2011–2012 : 3e trimestre

Table des matières

Données par catégorie de produits

Le tableau qui suit présente les montants de contribution versés selon différentes catégories de produits et les quantités de produits subventionnés entre le 1er octobre 2011 et le 31 décembre 2011. Les catégories de produits sont présentées en ordre décroissant selon le montant de contribution ; c'est-à-dire, la catégorie qui a reçu le montant de contribution le plus élevé est en premier, suivie de la catégorie qui a reçu le deuxième montant le plus élevé, et ainsi de suite.

Catégorie de produits $ contribution % du total $ kg % du total kg
Légumes et fruits
(frais et congelés)
4 507 284 29 % 1 604 216 24 %
Viande, volaille et poisson
(frais et congelé)
3 064 530 20 % 1 133 322 17 %
Lait (frais, UHT,
en poudre et évaporé en conserve)
2 260 742 15 % 884 933 13 %
Pain et produits semblables à base de farine,
céréales, craquelins, farine et
pâtes alimentaires nature
(fraîches et congelées)
1 608 863 10 % 671 204 10 %
Fromage, yogourt et boissons
à base de yogourt
1 044 558 7 % 433 413 6 %
Jus non sucré 716 626 5 % 300 920 4 %
Œufs et substituts d'oeufs 606 148 4 % 256 994 4 %
Produits admissibles jusqu'au
1er octobre 2012
591 996 4 % 931 788 14 %
Aliments composés
(frais and congelés)
480 272 3 % 296 422 4 %
Préparations lactées pour nourrissons et
autres aliments préparés pour
les nourrissons
255 799 2 % 97 464 1 %
Huiles de cuisson, margarine non hydrogénée,
shortening, saindoux, beurre,
mayonnaise et vinaigrette
226 688 1 % 154 317 2 %
Noix, graines, beurre d'arachide et
autre beurre de noix, tofu et
autres substituts de viande
82 163 1 % 27 434 0 %
Médicaments sans ordonnance 5 476 0 % 5 008 0 %
Aliments traditionnels
(provenant du Nord)
341 0 % 215 0 %
Total 15 451 485 100 % 6 797 649 100 %
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
Dernières modifications apportées : 2012-08-09.

Cette image illustre la proportion du montant total de contribution versée entre le 1er octobre 2011 et le 31 décembre 2011 selon différentes catégories de produits. Les catégories des médicaments sans ordonnance et des aliments traditionnels provenant du Nord ont été omises parce qu'elles comptaient pour moins d'un pour cent des contributions versées pendant le trimestre. Les données ont été tirées du tableau ci-haut.

Proportion du montant total de contribution versée entre le premier octobre 2011 et le 31 décembre 2011
Description du graphique: Données par catégorie de produits

Le graphique circulaire illustre la totalité des contributions versées entre le 1er octobre 2011 et le 31 décembre 2011, présentée par catégories de produits de la façon suivante :

  • Fruits et légumes périssables incluant le jus : 34 %
  • Viandes et substituts périssables : 24 %
  • Lait et autres produits laitiers périssables : 21 %
  • Pain, céréales et autres produits céréaliers périssables : 10 %
  • Aliments composés périssables : 3 %
  • Préparations lactées et aliments pour nourrissons : 2 %
  • Margarine, huile et autres gras : 1 %
  • Produits admissibles jusqu'au 1er octobre 2012 : 4 %

Last modified: 2012-08-09.

Données par province ou territoire et région

Le tableau qui suit présente les montants de contribution versés par province ou territoire et région, ainsi que les quantités de produits subventionnés, entre le 1er octobre 2011 et le 31 décembre 2011. Pour chaque province ou territoire, les régions sont présentées en ordre décroissant selon le montant de contribution ; c'est-à-dire, la région qui a reçu le montant de contribution le plus élevé est en premier, suivie de la région qui a reçu le deuxième montant de contribution le plus élevé, et ainsi de suite.

Région $ contribution % du total $ kg % du total kg
Nunavut
Baffin 5 679 362 37 % 1 517 091 22 %
Kivalliq 1 742 111 11 % 798 795 12 %
Kitikmeot 1 113 064 7 % 464 231 7 %
8 534 537 55 % 2 780 118 41 %
Québec
Nunavik (Nord du Québec) 4 000 571 26 % 1 285 371 19 %
Côte-nord du Québec * n/a n/a n/a n/a
4 000 571 26 % 1 285 371 19 %
Manitoba
1 153 327 7 % 1 239 352 18 %
Territoires du Nord-Ouest
Mer de Beaufort-Delta
du Mackenzie
435 111 3 % 156 493 2 %
Sahtu 420 194 3 % 186 593 3 %
Grand lac des Esclaves 812 0 % 16 235 0 %
Deh Cho 36 0 % 12 0 %
856 152 6 % 359 334 5 %
Ontario
610 761 4 % 943 620 14 %
Terre-Neuve-et-Labrador
Labrador 253 792 2 % 129 249 2 %
Yukon
40 348 0 % 20 643 0 %
Saskatchewan
1 998 0 % 39 962 1 %
Total 15 451 485 100 % 6 797 649 100 %
* Les collectivités de la Côte-nord du Québec sont admissibles à une contribution dans le cadre de Nutrition Nord Canada pour les mois pendant lesquels le transport maritime n'est pas offert (en général, de janvier à mars).
s.o. = sans objet
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
Dernières modifications apportées : 2012-08-09.

Données par collectivité

Le tableau qui suit présente les montants de contribution versés par collectivité et les quantités de produits subventionnés entre le 1er octobre 2011 et le 31 décembre 2011. Pour chaque province ou territoire, les collectivités sont présentées en ordre décroissant selon le montant de contribution ; c'est-à-dire, la collectivité qui a reçu le plus gros montant de contribution est en premier, suivie de la collectivité qui a reçu le deuxième plus gros montant, et ainsi de suite.

Collectivité $ contribution % du total $ kg % du total kg
Nunavut
Iqaluit 1 516 037 10 % 758 859 11 %
Pond Inlet 843 091 5 % 108 581 2 %
Igloolik 629 470 4 % 120 921 2 %
Clyde River 505 740 3 % 81 639 1 %
Arctic Bay 495 662 3 % 60 276 1 %
Rankin Inlet 487 180 3 % 272 551 4 %
Baker Lake 427 881 3 % 147 548 2 %
Pangnirtung 423 642 3 % 114 105 2 %
Cape Dorset 396 978 3 % 93 846 1 %
Taloyoak 258 019 2 % 79 142 1 %
Gjoa Haven 255 521 2 % 84 951 1 %
Arviat 245 004 2 % 203 743 3 %
Kugluktuk 237 502 2 % 106 198 2 %
Hall Beach 220 862 1 % 41 975 1 %
Cambridge Bay 216 009 1 % 153 293 2 %
Coral Harbour 215 219 1 % 58 318 1 %
Repulse Bay 208 050 1 % 53 894 1 %
Qikiqtarjuaq 159 941 1 % 36 077 1 %
Resolute 159 219 1 % 16 202 0 %
Kimmirut 154 875 1 % 30 549 0 %
Kugaaruk 146 012 1 % 40 646 1 %
Grise Fiord 107 792 1 % 6 869 0 %
Chesterfield Inlet 99 117 1 % 35 818 1 %
Sanikiluaq 66 053 0 % 47 191 1 %
Whale Cove 59 659 0 % 26 923 0 %
8 534 537 55 % 2 780 118 41 %
Québec
Kuujjuaq 590 986 4 % 261 490 4 %
Salluit 543 763 4 % 112 136 2 %
Puvirnituq 523 957 3 % 148 411 2 %
Inukjuak 388 968 3 % 164 488 2 %
Kuujjuarapik 331 889 2 % 196 119 3 %
Kangiqsujuaq 315 013 2 % 68 129 1 %
Kangiqsualujjuaq 276 798 2 % 70 516 1 %
Kangirsuk 261 348 2 % 55 628 1 %
Akulivik 182 313 1 % 43 317 1 %
Quaqtaq 161 971 1 % 32 990 0 %
Ivujivik 143 333 1 % 27 944 0 %
Tasiujaq 102 735 1 % 26 087 0 %
Umiujaq 100 885 1 % 59 831 1 %
Aupaluk 76 612 0 % 18 282 0 %
Blanc-Sablon * n/a n/a n/a n/a
Chevery * n/a n/a n/a n/a
Harrington Harbour * n/a n/a n/a n/a
Kegaska * n/a n/a n/a n/a
Lourdes-de-Blanc-Sablon * n/a n/a n/a n/a
La Tabatière * n/a n/a n/a n/a
Mutton Bay * n/a n/a n/a n/a
Tête-à-la-Baleine * n/a n/a n/a n/a
Saint-Augustin / Pakuashipi* n/a n/a n/a n/a
Gethsémani (La Romaine) * n/a n/a n/a n/a
4 000 571 26 % 1 285 371 19 %
Manitoba
St. Theresa Point 246 700 2 % 205 574 3 %
Island Lake (Garden Hill) 223 466 1 % 193 239 3 %
Oxford House 203 882 1 % 212 665 3 %
Waasagomach 100 483 1 % 94 926 1 %
Gods Lake Narrows 99 748 1 % 122 396 2 %
Negginan (Poplar River) 66 997 0 % 71 470 1 %
Red Sucker Lake 57 349 0 % 53 227 1 %
Little Grand Rapids 54 989 0 % 60 428 1 %
Lac Brochet 54 301 0 % 54 501 1 %
Gods River 39 190 0 % 46 494 1 %
Shamattawa 4 414 0 % 88 275 1 %
Berens River 935 0 % 18 710 0 %
Pauingassi 872 0 % 17 448 0 %
Bloodvein 0 0
1 153 327 7 % 1 239 352 18 %
Territoires du Nord-Ouest
Ulukhaktok (Holman) 140 947 1 % 34 308 1 %
Norman Wells 109 369 1 % 57 688 1 %
Tuktoyaktuk 107 070 1 % 49 664 1 %
Fort Good Hope 96 107 1 % 40 745 1 %
Deline 94 920 1 % 41 136 1 %
Tulita 89 525 1 % 40 506 1 %
Paulatuk 89 434 1 % 27 161 0 %
Aklavik 49 198 0 % 36 914 1 %
Sachs Harbour 48 462 0 % 8 446 1 %
Colville Lake 30 272 0 % 6 518 0 %
Lutsel K'e 812 0 % 16 235 0 %
Trout Lake 36 0 % 12 0 %
Wha Ti 0 n/a 0 n/a
Gameti 0 n/a 0 n/a
856 152 6 % 359 334 5 %
Ontario
Attawapiskat 166 935 1 % 178 912 3 %
Kashechewan 126 089 1 % 166 572 2 %
Fort Severn 74 946 0 % 35 784 1 %
Fort Albany 64 241 0 % 82 677 1 %
Peawanuck 61 062 0 % 35 743 1 %
Big Trout Lake 56 010 0 % 56 923 1 %
Bearskin Lake 32 150 0 % 38 109 1 %
Muskrat Dam 12 656 0 % 15 453 0 %
Pikangikum 5 605 0 % 112 094 2 %
Kasabonika 4 504 0 % 90 081 1 %
Wunnummin Lake 2 525 0 % 50 499 1 %
Weagamow Lake 2 046 0 % 40 914 1 %
Sachigo Lake 1 777 0 % 35 533 1 %
Angling Lake 117 0 % 2 343 0 %
Kingfisher Lake 99 0 % 1 982 0 %
610 761 4 % 943 620 14 %
Terre-Neuve-et-Labrador
Nain 132 966 1 % 55 149 1 %
Natuashish 48 679 0 % 25 259 0 %
Hopedale 22 922 0 % 13 662 0 %
Rigolet 16 292 0 % 13 212 0 %
Makkovik 13 618 0 % 9 773 0 %
Black Tickle 9 747 0 % 5 921 0 %
Postville 9 568 0 % 6 273 0 %
253 792 2 % 129 249 2 %
Yukon
Old Crow 40 348 0 % 20 643 0 %
Saskatchewan
Fond-du-Lac 1 998 0 % 88 600 1 %
Black Lake 0 n/a 0 n/a
Stony Rapids 0 n/a 0 n/a
1 998 0 % 39 962 1 %
Total 15 451 485 100 % 6 797 649 100 %
* Les collectivités de la Côte-nord du Québec sont admissibles à une contribution dans le cadre de Nutrition Nord Canada pour les mois pendant lesquels le transport maritime n'est pas offert (en général, de janvier à mars).
s.o. = sans objet
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
Dernières modifications apportées : 2012-08-09.
Date de modification :