2014-2015 : 3e trimestre (octobre, novembre et décembre 2014)

Table des matières

Aperçu

Nutrition Nord Canada (NNC) a versé tout près de 16,8 millions de dollars en contributions au cours des mois de octobre, novembre et décembre 2014. Cela représente une augmentation de 2,7 % par rapport à la même période en 2013. Dix aliments admissibles au plus haut niveau de contribution ont compté pour un peu plus du trois quart de ce montant, soit : les fruits frais, la viande, les légumes frais, le lait frais, le pain, la volaille, les produits de pommes de terre congelés, les œufs, le yogourt et le lait UHT.

Parmi les produits admissibles au plus bas niveau de contribution, la pizza, le jus non sucré (contenants de plus de 250 ml), la crème glacée, les craquelins et les aliments composés périssables ont été les produits les plus financés. Il s'agit d'un résultat semblable à ce qui a été déclaré pour cette même période en 2013-2014.

Données par catégorie de produits

Le tableau qui suit présente les montants de contribution versés et les quantités de produits financés selon différentes catégories de produits entre le 1er octobre 2014 et le 31 décembre 2014. Les catégories de produits sont présentées en ordre décroissant selon le montant de contribution; c’est-à-dire, la catégorie qui a reçu le montant de contribution le plus élevé est en premier, suivie de la catégorie qui a reçu le deuxième montant le plus élevé, et ainsi de suite. Il s’agit de chiffres préliminaires et sujets à changement.

Catégorie de produits $ contribution  % du total $ kg  % du total kg
Légumes et fruits (frais et congelés) 5 383 700 32 % 1 944 331 29 %
Viande, volaille et poisson (frais et congelé) 3 163 303 19 % 1 208 127 18 %
Lait (frais, UHT, en poudre et évaporé en conserve) 2 900 399 17 % 1 123 516 17 %
Pain et produits semblables à base de farine,
céréales, craquelins, farine et
pâtes alimentaires nature (fraîches et congelées)
1 940 839 12 % 802 681 12 %
Fromage, yogourt et autres produits laitiers 1 201 571 7 % 507 071 8 %
Œufs et substituts d'œufs 710 494 4 % 301 266 4 %
Jus non sucré 623 726 4 % 280 495 4 %
Aliments composés (frais and congelés) 356 023 2 % 259 246 4 %
Préparations lactées et
autres aliments préparés pour les nourrissons
233 965 1 % 87 102 1 %
Huiles de cuisson, margarine non hydrogénée,
shortening, saindoux, beurre,
mayonnaise et vinaigrette
186 422 1 % 171 798 3 %
Noix, graines, beurre d'arachide et
autre beurre de noix,
tofu et autres substituts de viande
86 777 1 % 29 809 0 %
Médicaments sans ordonnance 9 846 0 % 14 194 0 %
Aliments traditionnels 182 0 % 159 0 %
Produits admissibles seulement pour
la communauté de Old Crow, Yukon
68 0 % 76 0 %
Total 16 797 317 100 % 6 729 871 100 %
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

Cette image illustre la proportion du montant total de contributions versées entre le 1eroctobre 2014 et le 31 décembre 2014 selon différentes catégories de produits. Les catégories des médicaments sans ordonnance et des aliments traditionnels provenant du Nord ont été omises parce qu'elles comptent pour moins d'un pourcent des contributions versées pendant le trimestre. Les données ont été tirées du tableau ci-haut.

proportion du montant total de contributions versées
Description du diagramme: Pourcentage des contributions versées

Le graphique circulaire illustre la totalité des contributions versées entre le 1er octobre 2014 et le 31 décembre 2014, présentée par catégories de produits de la façon suivante :

  • Fruits et légumes périssables, incluant le jus: 36%
  • Lait et autres produits laitiers périssables: 24%
  • Viandes et substituts périssables: 24%
  • Pain, céréales et autres produits céréaliers périssables: 12%
  • Aliments composés périssables: 2%
  • Margarine, huile et autres gras: 1%
  • Autre : 2%
    • Préparations lactées et aliments pour nourrissons: 1%
    • Médicaments sans ordonnance: 0%
    • Produits admissibles seulement pour la communauté de Old Crow, Yukon: 0%
    • Aliments traditionnels: 0%

Données par province ou territoire et région

Le tableau qui suit présente les montants de contribution versés et les quantités de produits financés par province ou territoire et région entre le 1er octobre 2014 et le 31 décembre 2014. Les provinces ou territoires sont présentées en ordre décroissant selon le montant de contribution. Il s’agit de chiffres préliminaires et sujets à changement.

Région $ contribution % du total $ kg % du total kg
Nunavut
Baffin 6 205 289 37 % 1 659 846 25 %
Kivalliq 1 931 373 11 % 786 867 12 %
Kitikmeot 1 278 961 8 % 504 179 7 %
9 415 623 56 % 2 950 891 44 %
Québec
Nunavik (Nord du Québec) 4 006 908 24 % 1 230 700 18 %
Côte-Nord du Québec† 0 0 % 0 0 %
4 006 908 24 % 1 230 700 18 %
Manitoba
1 298 162 8 % 1 079 523 16 %
Territoires du Nord-Ouest
Sahtu 506 006 3 % 209 113 3 %
Mer de Beaufort-Delta du Mackenzie 469 828 3 % 162 744 2 %
Grand lac des Esclaves 849 0 % 16 978 0 %
Deh Cho 0 0 % 0 0 %
976 683 6 % 388 835 6 %
Ontario
778 988 5 % 876 788 13 %
Terre-Neuve-et-Labrador
Labrador 307 653 2 % 165 249 2 %
Yukon
11 664 0 % 5 157 0 %
Saskatchewan
1 636 0 % 32 729 0 %
Total 16 797 317 100 % 6 729 871 100 %
† Les collectivités de la Côte-nord du Québec sont admissibles à une contribution dans le cadre de Nutrition Nord Canada pour les mois pendant lesquels le transport maritime n'est pas offert (en général, de janvier à mars).
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

Données par collectivité

Le tableau qui suit présente les montants de contribution versés et les quantités de produits financés par collectivité entre le 1er octobre 2014 et le 31 décembre 2014. Pour chaque province ou territoire, les collectivités sont présentées par ordre alphabétique. Il s’agit de chiffres préliminaires et sujets à changement.

Collectivité $ contribution  % du total $ kg  % du total kg
Nunavut
Arctic Bay 594 511 4 % 71 411 1 %
Arviat 290 948 2 % 175 598 3 %
Baker Lake 477 076 3 % 157 537 2 %
Cambridge Bay 235 575 1 % 156 398 2 %
Cape Dorset 336 444 2 % 76 648 1 %
Chesterfield Inlet 101 161 1 % 34 614 1 %
Clyde River 400 058 2 % 63 071 1 %
Coral harbour 209 859 1 % 54 396 1 %
Gjoa Haven 340 007 2 % 109 189 2 %
Grise Fiord 134 695 1 % 8 510 0 %
Hall Beach 274 849 2 % 51 393 1 %
Igloolik 683 763 4 % 130 216 2 %
Iqaluit 1 838 883 11 % 886 914 13 %
Kimmirut 190 781 1 % 36 918 1 %
Kugaaruk 187 347 1 % 49 529 1 %
Kugluktuk 266 553 2 % 116 253 2 %
Pangnirtung 437 190 3 % 113 302 2 %
Pond Inlet 852 148 5 % 109 112 2 %
Qikiqtarjuaq 187 021 1 % 41 138 1 %
Rankin Inlet 506 842 3 % 264 794 4 %
Repulse bay 266 377 2 % 67 459 1 %
Resolute 193 659 1 % 19 607 0 %
Sanikiluaq 81 286 0 % 51 608 1 %
Taloyoak 249 479 1 % 72 810 1 %
Whale Cove 79 110 0 % 32 469 0 %
9 415 623 56 % 2 950 891 44 %
Québec
Akulivik 180 166 1 % 41 492 1 %
Aupaluk 68 949 0 % 16 014 0 %
Blanc-Sablon 0 0 % 0 0 %
Chevery 0 0 % 0 0 %
Gethsémani (la romaine) 0 0 % 0 0 %
Harrington Harbour 0 0 % 0 0 %
Inukjuak 400 859 2 % 151 070 2 %
Ivujivik 109 776 1 % 20 903 0 %
Kangiqsualujjuaq 248 115 1 % 61 062 1 %
Kangiqsujuaq 282 372 2 % 57 481 1 %
Kangirsuk 203 600 1 % 39 729 1 %
Kegaska 0 0 % 0 0 %
Kuujjuaq 735 351 4 % 303 795 5 %
Kuujjuarapik 370 961 2 % 192 560 3 %
La Tabatière 0 0 % 0 0 %
Lourdes-de-Blanc-Sablon 0 0 % 0 0 %
Mutton Bay 0 0 % 0 0 %
Puvirnituq 516 506 3 % 140 437 2 %
Quaqtaq 191 246 1 % 36 698 1 %
Saint-Augustin / Pakuashipi 0 0 % 0 0 %
Salluit 507 960 3 % 102 339 2 %
Tasiujaq 100 785 1 % 24 576 0 %
Tête-à-la-Baleine 0 0 % 0 0 %
Umiujaq 90 259 1 % 42 544 1 %
4 006 908 24 % 1 230 700 18 %
Manitoba
Berens River 700 0 % 14 008 0 %
Bloodvein 0 0 % 0 0 %
Gods Lake Narrows 113 400 1 % 109 176 2 %
Gods River 48 974 0 % 45 722 1 %
Island Lake (Garden Hill) 234 791 1 % 163 559 2 %
Lac Brochet 63 880 0 % 52 971 1 %
Little Grand Rapids 57 417 0 % 55 198 1 %
Negginan (Poplar River) 58 685 0 % 50 528 1 %
Oxford House 241 191 1 % 193 432 3 %
Pauingassi 21 429 0 % 19 913 0 %
Red Sucker Lake 66 914 0 % 46 529 1 %
Shamattawa 2 912 0 % 58 243 1 %
St. Theresa Point 281 110 2 % 196 015 3 %
Waasagomach 106 760 1 % 74 2301 1 %
1 298 162 8 % 1 079 523 16 %
Territoires du Nord-Ouest
Aklavik 58 521 0 % 40 427 1 %
Colville Lake 39 492 0 % 8 055 0 %
Deline 109 169 1 % 45 497 1 %
Fort Good Hope 108 554 1 % 41 343 1 %
Gameti 0 0 % 0 0 %
Lutsel K'e 849 0 % 16 978 0 %
Norman Wells 143 436 1 % 70 577 1 %
Paulatuk 79 534 0 % 22 661 0 %
Sachs Harbour 49 902 0 % 8 570 0 %
Trout Lake 0 0 % 0 0 %
Tuktoyaktuk 122 880 1 % 53 311 1 %
Tulita 105 356 1 % 43 640 1 %
Ulukhaktok (Holman) 158 992 1 % 37 775 1 %
Wha Ti 0 0 % 0 0 %
976 683 6 % 388 835 6 %
Ontario
Angling Lake 212 0 % 4 240 0 %
Attawapiskat 206 084 1 % 170 300 3 %
Bearskin Lake 40 374 0 % 35 729 1 %
Big Trout Lake 142 378 1 % 92 376 1 %
Fort Albany 74 367 0 % 66 454 1 %
Fort Severn 91 745 1 % 38 267 1 %
Kasabonika 3 267 0 % 65 349 1 %
Kashechewan 136 041 1 % 126 832 2 %
Kingfisher Lake 1 080 0 % 21 602 0 %
Muskrat Dam 23 490 0 % 19 603 0 %
Peawanuck 49 295 0 % 22 953 0 %
Pikangikum 4 668 0 % 93 364 1 %
Sachigo Lake 1 701 0 % 34 028 1 %
Weagamow Lake 1 915 0 % 38 302 1 %
Wunnummin Lake 2 369 0 % 47 388 1 %
778 988 5 % 876 788 13 %
Terre-Neuve et Labrador
Black Tickle 12 888 0 % 8 031 0 %
Hopedale 45 005 0 % 27 069 0 %
Makkovik 18 140 0 % 12 395 0 %
Nain 108 183 1 % 44 554 1 %
Natuashish 92 378 1 % 50 472 1 %
Postville 16 354 0 % 10 666 0 %
Rigolet 14 705 0 % 12 060 0 %
307 653 2 % 165 249 2 %
Yukon
Old Crow 11 664 0 % 5 157 0 %
Saskatchewan
Black Lake 0 0 % 0 0 %
Fond-du-Lac 1 636 0 % 32 729 0 %
Stony Rapids 0 0 % 0 0 %
1 636 0 % 32 729 0 %
Total 16 797 317 100 % 6 729 871 100 %
† Les collectivités de la Côte-nord du Québec sont admissibles à une contribution dans le cadre de Nutrition Nord Canada pour les mois pendant lesquels le transport maritime n'est pas offert (en général de janvier à mars).
s.o.= sans objet
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
Date de modification :