lettre de la gestion sur l'examen de conformité: ANFD

Air North Food Distributors
150 Condor Road
WHITEHORSE YT Y1A 6E6

a/s Joseph Sparling

Monsieur Sparling,

Affaires autochtones et du Nord Canada (AANC) a mené un examen de conformité de votre organisation pour l'année fiscale 2014-2015. Vous trouverez ci-joint une copie de l'examen de conformité. L'examen, ainsi que cette lettre, sera publié sur le site Web du Ministère au cours des prochains mois. Nous vous prions de présenter une réponse écrite détaillant les mesures que votre organisation a prises ou prendra pour donner suite aux recommandations ci-dessous dans les 30 jours suivant la réception de cette lettre :

1. Contrôles des procédés et de l'établissement des rapports : Nous recommandons que le bénéficiaire améliore le processus de contrôle des demandes de contribution afin d'assurer l'exactitude et la validité des contributions réclamées.
2. Contrôles des procédés et de l'établissement des rapports: Nous recommandons également que le bénéficiaire veille à ce qu'un examen indépendant soit effectué avant qu'il n'envoie des renseignements à AADNC; ainsi, la qualité des renseignements reçus à AADNC sera améliorée.

Veuillez noter que votre réponse sera aussi publiée sur notre site Web.

Si vous avez des questions ou des préoccupations au sujet de cet examen de la conformité, n'hésitez pas à communiquer avec votre représentant de Nutrition du Nord Canada (NNC).

Veuillez agréer, Monsieur, mes salutations distinguées.

Massimo Rigoni
Directeur par intérim, Nutrition Nord Canada