2018–2019 : 1er trimestre (avril, mai et juin 2018)
Table des matières
Aperçu
- Nutrition Nord Canada (NNC) a versé 18,3 millions de dollars en contributions au cours des mois d'avril, mai et juin 2018. Cela représente une baisse de 2,7 % par rapport à la même période en 2017–2018.
- Dix aliments admissibles au plus haut niveau de contribution ont compté pour un peu plus du trois quart de ce montant, soit : les fruits frais, les légumes frais, la viande, le lait frais, le pain, les produits de pommes de terre congelés, les œufs, le yogourt, la volaille et le jus non sucré de 250ml et moins.
- Parmi les produits admissibles au plus bas niveau de contribution, le jus non sucré (contenants de plus de 250 ml), la pizza, la crème glacée, les aliments composés périssables et les craquelins ont été les produits les plus financés. Il s'agit d'un résultat semblable à ce qui a été déclaré pour cette même période en 2017–2018.
Données par catégorie de produits
Le tableau qui suit présente les montants de contribution versés et les quantités de produits financés selon différentes catégories de produits entre le 1 avril 2018 et le 30 juin 2018. Les catégories de produits sont présentées en ordre décroissant selon le montant de contribution ; c'est-à-dire, la catégorie qui a reçu le montant de contribution le plus élevé est en premier, suivie de la catégorie qui a reçu le deuxième montant le plus élevé, et ainsi de suite. Il s'agit de chiffres préliminaires et sujets à changement.
| Catégorie de produits | $ contribution | % du total $ | kg | % du total kg |
|---|---|---|---|---|
| Légumes et fruits (frais et congelés) | 6 136 556 | 33,4 % | 2 210 672 | 29,5 % |
| Lait (frais, UHT, en poudre et évaporé en conserve) | 3 007 637 | 16,4 % | 1 193 477 | 15,9 % |
| Viande, volaille et poisson (frais et congelé) | 2 981 013 | 16,2 % | 1 177 987 | 15,7 % |
| Pain et produits semblables à base de farine, céréales, craquelins, farine et pâtes alimentaires nature (fraîches et congelées) | 2 033 145 | 11,1 % | 843 576 | 11,2 % |
| Fromage, yogourt et autres produits laitiers | 1 432 396 | 7,8 % | 646 127 | 8,6 % |
| Jus non sucré | 976 286 | 5,3 % | 459 870 | 6,1 % |
| Œufs et substituts d'œufs | 862 165 | 4,7 % | 351 735 | 4,7 % |
| Aliments composés (frais and congelés) | 382 657 | 2,1 % | 284 101 | 3,8 % |
| Préparations lactées et autres aliments préparés pour les nourrissons | 194 333 | 1,1 % | 184 358 | 2,5 % |
| Huiles de cuisson, margarine non hydrogénée, shortening, saindoux, beurre, mayonnaise et vinaigrette | 267 968 | 1,5 % | 100 686 | 1,3 % |
| Noix, graines, beurre d'arachide et autre beurre de noix, tofu et autres substituts de viande | 83 545 | 0,5 % | 30 827 | 0,4 % |
| Produits admissibles seulement pour la communauté d'Old Crow (Yukon) et Churchill (Manitoba) | 10 233 | 0,1 % | 10 603 | 0,1 % |
| Médicaments sans ordonnance | 4 791 | 0,0 % | 4 742 | 0,1 % |
| Aliments traditionnels | 223 | 0,0 % | 397 | 0,0 % |
| Total | 18 372 948 | 100 % | 7 499 158 | 100 % |
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué. |
||||
Description de la totalité des contributions versées entre le 1 avril 2018 et le 30 juin 2018, présentée par catégories de produits
Le graphique circulaire illustre la totalité des contributions versées entre le 1 avril 2017 et le 30 juin 2017, présentée par catégories de produits de la façon suivante :
- Fruits et légumes périssables, incluant le jus: 39 %
- Lait et autres produits laitiers périssables: 24 %
- Viandes et substituts périssables: 21 %
- Pain, céréales et autres produits céréaliers périssables: 11 %
- Aliments composés périssables: 2 %
- Margarine, huile et autres gras: 1 %
Autre :
- Préparations lactées et aliments pour nourrissons: 1 %
- Médicaments sans ordonnance: 0 %
- Produits admissibles seulement pour la communauté d'Old Crow, Yukon: 0 %
- Aliments traditionnels: 0 %
Données par province ou territoire et région
Le tableau qui suit présente les montants de contribution versés et les quantités de produits financés par province ou territoire et région entre le 1 avril 2018 et le 30 juin 2018. Les provinces ou territoires sont présentées en ordre décroissant selon le montant de contribution. Il s'agit de chiffres préliminaires et sujets à changement.
| Province / territoire | Région | $ contribution | % du total $ | kg | % du total kg |
|---|---|---|---|---|---|
| Nunavut | Baffin | 6 310 100 | 34,4 % | 1 667 946 | 22,2 % |
| Kivalliq | 1 877 338 | 10,2 % | 778 618 | 10,4 % | |
| Kitikmeot | 1 097 428 | 6,0 % | 438 159 | 5,8 % | |
| Total pour le Nunavut | 9 284 865 | 50,6 % | 2 884 723 | 38,5 % | |
| Québec | Nunavik (Nord du Québec) | 4 220 172 | 23,0 % | 1 311 917 | 17,5 % |
| Côte-Nord du Québec† | 88 911 | 0,5 % | 39 270 | 0,5 % | |
| Total pour le Québec | 4 309 084 | 23,5 % | 1 351 187 | 18,0 % | |
| Ontario | Total pour l'Ontario | 1 716 915 | 9,3 % | 1 369 103 | 18,3 % |
| Manitoba | Total pour le Manitoba | 1 532 041 | 8,3 % | 1 186 952 | 15,8 % |
| Territoires du Nord-Ouest | Sahtu | 450 452 | 2,5 % | 181 397 | 2,4 % |
| Mer de Beaufort-Delta du Mackenzie | 292 020 | 1,6 % | 85 289 | 1,1 % | |
| Grand lac des Esclaves | 155 649 | 0,8 % | 58 938 | 0,8 % | |
| Deh Cho | 0 | 0,0 % | 0 | 0,0 % | |
| Total pour les Territoires du Nord-Ouest | 898 121 | 4,9 % | 325 624 | 4,3 % | |
| Terre-Neuve et Labrador | Total pour Terre-Neuve et Labrador | 415 333 | 2,3 % | 234 441 | 3,1 % |
| Saskatchewan | Total pour la Saskatchewan | 109 394 | 0,6 % | 78 686 | 1,0 % |
| Alberta | Total pour l'Alberta | 67 400 | 0,4 % | 48 753 | 0,7 % |
| Yukon | Total pour le Yukon | 39 796 | 0,2 % | 19 689 | 0,3 % |
| Total | 18 372 948 | 100 % | 7 499 158 | 100 % | |
| † Les collectivités de la Côte-nord du Québec sont admissibles à une contribution dans le cadre de Nutrition Nord Canada pour les mois pendant lesquels le transport maritime n'est pas offert (en général, de janvier à mars). Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué. |
|||||
Données par collectivité
Le tableau qui suit présente les montants de contribution versés et les quantités de produits financés par collectivité entre le 1 avril 2018 et le 30 juin 2018. Pour chaque province ou territoire, les collectivités sont présentées par ordre alphabétique. Il s'agit de chiffres préliminaires et sujets à changement.
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
| Collectivité | Contribution ($) | % du total $ | Poids (kg) | % du total kg |
|---|---|---|---|---|
| Arctic Bay | 496 556 | 2,7 % | 60 041 | 0,8 % |
| Arviat | 288 952 | 1,6 % | 175 711 | 2,3 % |
| Baker Lake | 476 384 | 2,6 % | 159 544 | 2,1 % |
| Cambridge Bay | 230 435 | 1,3 % | 149 550 | 2,0 % |
| Cape Dorset | 410 739 | 2,2 % | 94 743 | 1,3 % |
| Chesterfield Inlet | 91 129 | 0,5 % | 31 350 | 0,4 % |
| Clyde River | 439 511 | 2,4 % | 70 043 | 0,9 % |
| Coral harbour | 210 076 | 1,1 % | 55 024 | 0,7 % |
| Gjoa Haven | 275 786 | 1,5 % | 88 108 | 1,2 % |
| Grise Fiord | 276 065 | 1,5 % | 17 438 | 0,2 % |
| Hall Beach | 281 714 | 1,5 % | 53 146 | 0,7 % |
| Igloolik | 586 500 | 3,2 % | 110 924 | 1,5 % |
| Iqaluit | 1 839 870 | 10,0 % | 883 977 | 11,8 % |
| Kimmirut | 161 169 | 0,9 % | 31 694 | 0,4 % |
| Kugaaruk | 192 899 | 1,1 % | 52 620 | 0,7 % |
| Kugluktuk | 213 540 | 1,2 % | 93 839 | 1,3 % |
| Naujaat (Repulse Bay) | 251 412 | 1,4 % | 65 111 | 0,9 % |
| Pangnirtung | 429 237 | 2,3 % | 111 454 | 1,5 % |
| Pond Inlet | 894 262 | 4,9 % | 114 180 | 1,5 % |
| Qikiqtarjuaq | 167 669 | 0,9 % | 37 126 | 0,5 % |
| Rankin Inlet | 492 385 | 2,7 % | 264 187 | 3,5 % |
| Resolute | 237 093 | 1,3 % | 23 719 | 0,3 % |
| Sanikiluaq | 89 715 | 0,5 % | 59 460 | 0,8 % |
| Taloyoak | 184 767 | 1,0 % | 54 043 | 0,7 % |
| Whale Cove | 67 000 | 0,4 % | 27 691 | 0,4 % |
| Total pour le Nunavut | 9 284 865 | 50,6 % | 2 884 723 | 38,5 % |
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué. |
||||
| Collectivité | Contribution ($) | % du total $ | Poids (kg) | % du total kg |
|---|---|---|---|---|
| Akulivik | 170 859 | 0,9 % | 40 320 | 0,5 % |
| Aupaluk | 81 949 | 0,4 % | 19 288 | 0,3 % |
| Chevery | 11 135 | 0,1 % | 4 962 | 0,1 % |
| La Romaine (Gethsémani) | 28 187 | 0,2 % | 12 291 | 0,2 % |
| Harrington Harbour | 1 744 | 0,0 % | 773 | 0,0 % |
| Inukjuak | 373 330 | 2,0 % | 147 868 | 2,0 % |
| Ivujivik | 157 496 | 0,9 % | 31 431 | 0,4 % |
| Kangiqsualujjuaq | 286 484 | 1,6 % | 72 423 | 1,0 % |
| Kangiqsujuaq | 280 872 | 1,5 % | 58 512 | 0,8 % |
| Kangirsuk | 240 075 | 1,3 % | 47 715 | 0,6 % |
| Kuujjuaq | 746 907 | 4,1 % | 314 873 | 4,2 % |
| Kuujjuarapik | 366 584 | 2,0 % | 195 856 | 2,6 % |
| La Tabatière | 11 468 | 0,1 % | 5 090 | 0,1 % |
| Mutton Bay | 773 | 0,0 % | 336 | 0,0 % |
| Puvirnituq | 587 714 | 3,2 % | 162 749 | 2,2 % |
| Quaqtaq | 172 910 | 0,9 % | 34 495 | 0,5 % |
| Saint-Augustin / Pakuashipi | 30 763 | 0,2 % | 13 555 | 0,2 % |
| Salluit | 565 466 | 3,1 % | 118 791 | 1,6 % |
| Tasiujaq | 109 414 | 0,6 % | 28 166 | 0,4 % |
| Tête-à-la-Baleine | 4 838 | 0,0 % | 2 172 | 0,0 % |
| Umiujaq | 80 111 | 0,4 % | 39 431 | 0,5 % |
| Total pour le Quebec | 4 309 084 | 23,5 % | 1 351 187 | 18,0 % |
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué. |
||||
| Collectivité | Contribution ($) | % du total $ | Poids (kg) | % du total kg |
|---|---|---|---|---|
| Attawapiskat | 176 169 | 1,0 % | 145 523 | 1,9 % |
| Bearskin Lake | 40 172 | 0,2 % | 36 101 | 0,5 % |
| Big Trout Lake (Kitchenuhmaykoosib Inninuwug) | 102 733 | 0,6 % | 68 974 | 0,9 % |
| Cat Lake | 37 818 | 0,2 % | 37 961 | 0,5 % |
| Deer Lake | 65 693 | 0,4 % | 54 164 | 0,7 % |
| Eabamet Lake (Fort Hope) | 63 754 | 0,3 % | 61 111 | 0,8 % |
| Favourable Lake (Sandy Lake) | 175 447 | 1,0 % | 135 951 | 1,8 % |
| Fort Albany | 70 133 | 0,4 % | 62 524 | 0,8 % |
| Fort Severn | 85 857 | 0,5 % | 36 820 | 0,5 % |
| Kasabonika | 106 836 | 0,6 % | 78 375 | 1,0 % |
| Kashechewan | 122 761 | 0,7 % | 116 752 | 1,6 % |
| Keewaywin | 34 260 | 0,2 % | 26 687 | 0,4 % |
| Kingfisher Lake | 56 078 | 0,3 % | 42 099 | 0,6 % |
| Lansdowne House (Neskantaga) | 22 968 | 0,1 % | 18 281 | 0,2 % |
| Muskrat Dam | 18 216 | 0,1 % | 14 883 | 0,2 % |
| North Spirit Lake | 14 472 | 0,1 % | 13 733 | 0,2 % |
| Ogoki (Marten Falls) | 733 | 0,0 % | 1 050 | 0,0 % |
| Peawanuck (Weenusk) | 46 419 | 0,3 % | 21 357 | 0,3 % |
| Pikangikum | 140 069 | 0,8 % | 125 942 | 1,7 % |
| Poplar Hill | 37 750 | 0,2 % | 34 594 | 0,5 % |
| Sachigo Lake | 45 439 | 0,2 % | 38 172 | 0,5 % |
| Summer Beaver (Nibinamik) | 28 404 | 0,2 % | 23 041 | 0,3 % |
| Wapekeka (Angling Lake) | 16 593 | 0,1 % | 11 716 | 0,2 % |
| Wawakapewin | 24 | 0,0 % | 39 | 0,0 % |
| Weagamow Lake | 64 410 | 0,4 % | 51 693 | 0,7 % |
| Webequie | 80 433 | 0,4 % | 60 292 | 0,8 % |
| Wunnummin Lake | 63 277 | 0,3 % | 51 270 | 0,7 % |
| Total pour l'Ontario | 1 716 915 | 9,3 % | 1 369 103 | 18,3 % |
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué. |
||||
| Collectivité | Contribution ($) | % du total $ | Poids (kg) | % du total kg |
|---|---|---|---|---|
| Berens River | 2 556 | 0,0 % | 2 204 | 0,0 % |
| Brochet | 40 954 | 0,2 % | 34 437 | 0,5 % |
| Churchill | 66 173 | 0,3 % | 47 726 | 0,6 % |
| Gods Lake Narrows | 110 768 | 0,6 % | 105 528 | 1,4 % |
| Gods River | 41 815 | 0,2 % | 39 516 | 0,5 % |
| Granville Lake | 0 | 0 % | 0 | 0 % |
| Island Lake (Garden Hill) | 256 506 | 1,4 % | 178 115 | 2,4 % |
| Lac Brochet | 57 434 | 0,3 % | 45 908 | 0,6 % |
| Little Grand Rapids | 44 218 | 0,2 % | 40 191 | 0,5 % |
| Negginan (Poplar River) | 68 905 | 0,4 % | 59 932 | 0,8 % |
| Oxford House | 210 604 | 1,1 % | 170 270 | 2,3 % |
| Pauingassi | 19 889 | 0,1 % | 18 949 | 0,3 % |
| Red Sucker Lake | 63 860 | 0,3 % | 46 289 | 0,6 % |
| Shamattawa | 96 842 | 0,5 % | 70 594 | 0,9 % |
| St, Theresa Point | 291 653 | 1,6 % | 209 236 | 2,8 % |
| Tadoule Lake | 31 305 | 0,2 % | 23 144 | 0,3 % |
| Waasagomach | 102 215 | 0,6 % | 72 808 | 1,0 % |
| York Landing | 26 343 | 0,1 % | 22 105 | 0,3 % |
| Total pour le Manitoba | 1 532 041 | 8,3 % | 1 186 952 | 15,8 % |
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué. |
||||
| Collectivité | Contribution ($) | % du total $ | Poids (kg) | % du total kg |
|---|---|---|---|---|
| Aklavik | 32 149 | 0,2 % | 21 864 | 0,3 % |
| Colville Lake | 48 254 | 0,3 % | 9 874 | 0,1 % |
| Déline | 97 420 | 0,5 % | 39 902 | 0,5 % |
| Fort Good Hope (K'asho Got'ine) | 103 759 | 0,6 % | 38 945 | 0,5 % |
| Gametì (Rae Lakes) | 30 847 | 0,2 % | 11 721 | 0,2 % |
| Lutselk'e | 49 964 | 0,3 % | 19 235 | 0,3 % |
| Norman Wells | 132 089 | 0,7 % | 64 476 | 0,9 % |
| Paulatuk | 67 828 | 0,4 % | 19 438 | 0,3 % |
| Trout Lake | 0 | 0 % | 0 | 0 % |
| Sachs Harbour | 52 598 | 0,3 % | 9 296 | 0,1 % |
| Tuktoyaktuk | 8 061 | 0,0 % | 3 355 | 0,0 % |
| Tulita | 68 929 | 0,4 % | 28 200 | 0,4 % |
| Ulukhaktok (Holman) | 131 384 | 0,7 % | 31 337 | 0,4 % |
| Wekweèti (Snare Lake) | 9 377 | 0,1 % | 3 564 | 0,0 % |
| Whati | 65 462 | 0,4 % | 24 419 | 0,3 % |
| Total pour le Territoires du Nord-Ouest | 898 121 | 4,9 % | 325 624 | 4,3 % |
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué. |
||||
| Collectivité | Contribution ($) | % du total $ | Poids (kg) | % du total kg |
|---|---|---|---|---|
| Black Tickle | 15 221 | 0,1 % | 9 195 | 0,1 % |
| Hopedale | 50 331 | 0,3 % | 31 898 | 0,4 % |
| Makkovik | 32 510 | 0,2 % | 24 567 | 0,3 % |
| Nain | 166 743 | 0,9 % | 71 853 | 1,0 % |
| Natuashish | 104 491 | 0,6 % | 59 956 | 0,8 % |
| Postville | 19 215 | 0,1 % | 13 321 | 0,2 % |
| Rigolet | 26 822 | 0,1 % | 23 651 | 0,3 % |
| Total pour Terre-Neuve-et-Labrador | 415 333 | 2,3 % | 234 441 | 3,1 % |
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué. |
||||
| Collectivité | Contribution ($) | % du total $ | Poids (kg) | % du total kg |
|---|---|---|---|---|
| Fond-du-Lac | 51 479 | 0,3 % | 37 921 | 0,5 % |
| Uranium City | 5 182 | 0,0 % | 3 491 | 0,0 % |
| Wollaston Lake | 52 732 | 0,3 % | 37 274 | 0,5 % |
| Total pour la Saskatchewan | 109 394 | 0,6 % | 78 686 | 1,0 % |
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué. |
||||
| Collectivité | Contribution ($) | % du total $ | Poids (kg) | % du total kg |
|---|---|---|---|---|
| Fort Chipewyan | 67 400 | 0,4 % | 48 753 | 0,7 % |
| Total pour l'Alberta | 67 400 | 0,4 % | 48 753 | 0,7 % |
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué. |
||||
| Collectivité | Contribution ($) | % du total $ | Poids (kg) | % du total kg |
|---|---|---|---|---|
| Old Crow | 39 796 | 0,2 % | 19 689 | 0,3 % |
| Total pour le Yukon | 39 796 | 0,2 % | 19 689 | 0,3 % |
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué. |
||||
| Collectivité | Contribution ($) | % du total $ | Poids (kg) | % du total kg |
|---|---|---|---|---|
| Total pour le Nunavut | 9 284 865 | 50,6 % | 2 884 723 | 38,5 % |
| Total pour le Quebec | 4 309 084 | 23,5 % | 1 351 187 | 18,0 % |
| Total pour le Ontario | 1 716 915 | 9,3 % | 1 369 103 | 18,3 % |
| Total pour le Manitoba | 1 532 041 | 8,3 % | 1 186 952 | 15,8 % |
| Total pour le Northwest Territories | 898 121 | 4,9 % | 325 624 | 4,3 % |
| Total pour le Newfoundland and Labrador | 415 333 | 2,3 % | 234 441 | 3,1 % |
| Total pour le Saskatchewan | 109 394 | 0,6 % | 78 686 | 1,0 % |
| Total pour le Alberta | 67 400 | 0,4 % | 48 753 | 0,7 % |
| Total pour le Yukon | 39 796 | 0,2 % | 19 689 | 0,3 % |
| Total | 18 372 948 | 100 % | 7 499 158 | 100 % |
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué. |
||||